fn probe_python_grpc_tools() -> Result<()>Expand description
Probe the active python3 for grpc_tools.protoc. Bails with a single,
copy-pasteable install instruction if either is missing — this is the
only Python dep rbnx codegen reaches for, so making it explicit up
front is the entire UX cost of not vendoring protoc + grpc_python_plugin.