Function voice_node_with_cfg 

fn voice_node_with_cfg(env_key: &str, cfg_value: Option<&str>) -> String

Same as voice_node but falls back to cfg_value (from chat.yaml) when the env var is unset / empty. Empty result still means “let liaison auto-pick from atlas”.