Function run_tui 

async fn run_tui(
    terminal: &mut Terminal<CrosstermBackend<Stdout>>,
    atlas_endpoint: &str,
    liaison_endpoint: &str,
    chat_cfg: ChatConfig,
    audio_warnings: &[String],
) -> Result<()>